大血藤功效和作用

【拼音名】DàXuèTénɡ

【英文名】CAULISSARGENTODOXAE

【別名】血通、紅藤、檳榔鉆、大血通、大活血

【來源】本品為木通科植物大血藤Sargentodoxacuneata（Oliv.）Rehd.etWils.的幹燥藤莖。秋、冬二季采收，除去側枝，截段，幹燥。

【性狀】本品呈圓柱形，略彎曲，長30～60cm，直徑1～3cm。表面灰棕色，粗糙，外皮常呈鱗片狀剝落，剝落處顯暗紅棕色，有的可見膨大的節及略凹陷的枝痕或葉痕。質硬，斷面皮部紅棕色，有數處向內嵌入木部，木部黃白色，有多數細孔狀導管，射線呈放射狀排列。氣微，味微澀。

【鑒別】本品橫切面：木栓層為多列細胞，含棕紅色物。皮層石細胞常數個成群，有的含草酸鈣方晶。維管束外韌型。韌皮部分泌細胞常切向排列，與篩管群相間隔；有少數石細胞群散在。束內形成層明顯。木質部導管多單個散在，類圓形，直徑約至400μｍ，周圍有木纖維。射線寬廣，外側石細胞較多，有的含數個草酸鈣方晶。髓部可見石細胞群。薄壁細胞含棕色或棕紅色物。

【炮制】除去雜質，洗凈，潤透，切厚片，幹燥。

【性味】苦，平。

【歸經】歸大腸、肝經。

【功能主治】清熱解毒，活血，祛風。用於腸癰腹痛，經閉痛經，風濕痹痛，跌撲腫痛。

【用法用量】9～15g。

【貯藏】置通風幹燥處。

【摘錄】《中國藥典》

大血藤《*辭典》

【出處】《簡易草藥》

【拼音名】DàXuèTénɡ

【英文名】SargentgloryvineStem

【別名】血藤（《本草圖經》），紅皮藤（《任城日記》），千年健（《簡易草藥》），大活血（《植物名實圖考》），五花血藤（《貴州民間方藥集》），紅藤、赤沙藤（《浙江中藥手冊》），蕨心藤（《廣西中獸醫藥植》），活血藤、血通、血木通（《中藥誌》），穿尖龍、半血蓮、過血藤、血灌腸、花血藤（《湖南藥物誌》），黃梗藤、八卦薛、黃雞藤、血陳根、紅牛鼻陳（《閩東本草》），山紅藤（廣州部隊《常用中草藥手冊》），五花七、五花血通、大血通（《陜西中草藥》），紅血藤、黃省藤、魚藤、紅菊花心（《浙江民間常用草藥》）。

【來源】為木通科植物大血藤的莖。8～9月采收，曬幹，除去葉片，切段或切片。

【原形態】落葉攀援灌木，高達10米。莖褐色，圓形，有條紋，光滑無毛。3出復葉，互生；葉柄長，上面有槽；中間小葉菱狀卵形，長7～12厘米，寬3～7厘米，先端尖，基部楔形，全緣，有柄；兩側小葉較中間者大，斜卵形，先端尖，基部兩邊不對稱，內側楔形，外側截形或圓形，幾無柄。花單性，雌雄異株，總狀花序腋生，下垂，具苞片，花多數，芳香；雄花黃色，花萼6片，長圓形，花瓣小，6片，菱狀圓形，雄蕊6枚，花絲極短；雌花與雄花同；而有不發育雄蕊6枚，子房上位，1室，有1胚珠。漿果卵圓形。種子卵形，黑色，有光澤。花期3～5月。果期8～10月。

【生境分布】生於林下、溪邊。分布河南、安徽、江蘇，浙江、江西、福建、廣東，廣西、湖南、湖北、四川、貴州、陜西等地。產湖北、四川、江西，河南、江蘇、浙江、安徽等地。

【性狀】幹燥莖呈圓柱形，略彎曲，通常截成長約30厘米的段狀，直徑1～3厘米。外表棕色或灰棕色，粗糙，具有淺的縱槽紋及明顯的橫裂紋，有時可見膨大的節部及略凹陷的枝痕或葉柄痕，栓皮常呈鱗片狀開裂，脫落處露出淡紅棕色的內皮部。質堅韌，有彈性，折斷面裂片狀；平整的橫切面，本質部黃白色，導管呈細孔狀，髓射線棕紅色，放射狀排列。氣異香，味淡微澀。以條勻、徑粗者佳。

【炮制】用水浸泡，洗凈泥屑，潤進，切片，曬幹。

【性味】

苦，平。

①《浙江民間草藥》："性平，味酸澀。"

②《四川中藥誌》："性涼，味苦，無毒。"

【歸經】《四川中藥誌》："入肝。大腸二經。"

【功能主治】

敗毒消癰，活血通絡，祛風殺蟲。治急、慢性闌尾炎，風濕痹痛，赤痢，血淋，月經不調，疳積，蟲痛，跌撲損傷。清熱解毒，活血，祛風。用於腸癰腹痛、經閉痛經、風濕痹痛、跌打撲痛。

①《本草圖經》："攻血，治血塊。"

②《簡易草藥》："治筋骨疼痛，追風，健腰膝，壯陽事。"

③《中藥誌》："祛風通經絡，利尿殺蟲。治腸癰，風濕痹痛，麻風，淋病：蛔蟲腹痛。"

④《湖南藥物誌》："通經補血，強筋壯骨，驅蟲。治跌打損傷，風濕疼痛，血暈，血淋，筋骨疼痛，瘡癤，血絲蟲病。"

⑤《閩東本草》"治心腹絞痛，赤白痢疾。"

⑥廣州部隊《常用中草藥手冊》："治肢節酸痛，麻木拘攣，水腫，血虛頭昏。"

⑦《陜西中草藥》："抗菌消炎，消腫散結，理氣活血，祛風殺蟲。治闌尾炎，月經不調，崩漏，小兒疳積，蛔蟲、蟯蟲癥。"

【用法用量】內服：煎湯，3～5錢；研末或浸酒。外用：搗敷。

【註意】《閩東本草》："孕婦不宜多服。"

【附方】

①治腸癰，生於小肚角，微腫而小腹隱痛不止者是，若毒氣不散，漸大，內攻而潰，則成大患：紅藤一兩許，以好酒二碗，煎一碗，午前一服，醉，臥之。午後用紫花地丁一兩許，亦如前煎服，服後痛必漸止為效。然後以當歸五錢，蟬退、僵蠶各二錢，天龍、大黃各一錢，石礍蚆五錢（此草藥），老蜘蛛二個（捉放新瓦上，以酒鐘蓋定，外用火煆幹存性），共為末，每空心用酒調送一錢許，日逐漸服自消。（《景嶽全書》）

②治急、慢性闌尾炎，闌尾膿腫：紅藤二兩，紫花地丁一兩。水煎服。（《浙江民間常用草藥》）

③治風濕筋骨疼痛，經閉腰痛：大血藤六錢至一兩。水煎服。（《湖南農村常用中草藥手冊》）

④治風濕腰腿痛：虹藤、牛膝各三錢，青皮、長春七、朱砂七各二錢，水煎服。（《陜西中草藥》）

⑤治腸胃炎腹痛：大血藤三至五錢，水煎服。（《浙江民間常用草藥》）

⑥治鉤蟲病：大血藤、鉤藤、喇叭花、鳳叉蕨各三錢，水煎服。（《湖南農村常用中草藥手冊》）

⑦治小兒疳積，蛔蟲或蟯蟲癥：紅藤五錢，或配紅石耳五錢，共研細末，拌白糖食。（《陜西中草藥》）

⑧治小兒蛔蟲腹痛：紅藤根研粉，每次吞服一錢半。（《浙江中醫雜誌》6：1959）

⑨治跌打損傷：大血藤，骨碎補各適量共搗爛，敷傷處。（《湖南農村常用中草藥手冊》）

⑩治血虛經閉：大血藤五錢，益母草三錢，葉下紅四錢，香附二錢。水煎，配紅砂糖適量調服。（《閩東本草》）

⑾治血崩：紅藤、仙鶴草、茅根各五錢。水煎服。（《湖南藥物誌》）

【臨床應用】

①治療急性闌尾炎

以紅藤為主，配合其它清熱解毒及活血化瘀藥物組成復方治療。初步觀察對急性闌尾炎、闌尾膿腫有較好療效。上海地區用復方紅藤片（每12片含紅藤2兩、蒲公英1兩、生大黃6錢、川樸3厘）內服，每日3次，每次4片（大便次數增多者劑量可減半），先後治療急性單純性、早期化膿性闌尾炎1213例。其中首批觀察354例，有效率達98％，服藥後在3～4天內腹肌緊張、腹痛、觸痛均消失，平均在2天和2.5天白細胞和體溫分別恢復正常；其後觀察的859例，有效率亦達90％。隨訪146例（時間最長為治療後11個月，最短為6個月），除25例復發（17.1％）外，余均良好。復發後有14例作手術治療，11例繼續服中、西藥物治愈。

②治療膽道蛔蟲病

以紅藤1兩，加黃酒4兩，煎至60毫升為1劑。成人日服2次，每次1劑。小兒用量酌減。初步觀察5例，分別於服藥1～4日後腹痛消失；治療期間有4例排出蛔蟲。

③治療瘤型麻風結節反應

紅藤1斤，研粉，制成丸劑，日服2次，每次3錢，或用紅藤根1斤切片，白酒10斤浸泡10～20天，每次服10～20毫升，每日3次。分別治療瘤型麻風結節反應18例和38例，服藥後癥狀均減輕而漸消失。

④治療風濕性關節炎

用大血藤、透骨香、香樟根各1兩，水煎，兩次分服，每日1劑。連服數天可見關節紅腫消退，疼痛減輕。

⑤治療灼傷

以大血藤、金櫻子根各1斤，水煎成500毫升，對已發生感染的創面可行濕敷，能促使創面清潔，加速愈合。

【備註】本品在華北、東北、中南地區作雞血藤使用。

【摘錄】《*辭典》

大血藤《中華本草》

【出處】出自《簡易草藥》。

【拼音名】DàXuèTénɡ

【英文名】StemofSargentgloryvine

【別名】血藤、過山龍、紅藤、千年健、血竭、見血飛、血通、大活血、黃省藤、紅血藤、血木通、五花血藤、血灌腸、花血藤、赤沙藤、山紅藤、活血藤。

【來源】

藥材基源：為木通科植物大血藤的莖。

拉丁植物動物礦物名：Sargentodoxacuneata(Oliv.)Rehd.etWils.

采收和儲藏：8-9月采收，除去枝葉，洗凈，切段長約30-60cm，或切片，曬幹。

【原形態】大血藤落葉木質藤本，長達10m。莖圓柱子形，褐色扭曲，砍斷時有紅色液汁摻出。三出復葉互生；有長柄；中間小葉倒卵形，長7-12cm，寬3-7cm，側生小葉較大，斜卵形，先端尖，基部兩側不對稱。花單性，雌異株，總狀花序出自上年生葉腋基部，長達12cm，下垂；萼片6；花瓣6，黃色；雄花有雄蕊6個，花瓣對生；雌花有退化雄蕊6個，心皮多數，離生，螺旋排列，胚珠1粒。漿果肉質具果柄，多數著生於一球形花托上。種子卵形，黑色，有光澤。花期3-5月，果熟期8-10月。

【生境分布】

生態環境：生於深山疏林、大山溝畔肥沃土壤的灌木叢中。

資源分布：分布於中南及陜西、安徽、江蘇、浙江、江西、福建、四川、貴州、雲南等地。

【栽培】1.氣候土壤以低山地區的溪溝兩旁和林邊，土層深厚肥沃，排水良好的坡地為宜。2.種植一般以壓條繁殖為主。四川地區在冬季落葉後，把母株較長的莖藤分枝，分別繞成直徑約30cm的圈，每枝1圈，在株旁開穴，把圈斜放穴裏，然後蓋土壓緊，使半圈埋入土裏，半圈露在地面，以利在土中的一半能夠生根，露出地面的一半能夠長出新的枝條。至來年冬季將所壓枝條挖起，按照根的生長情況，將其剪斷，使成單株。然後在選好的土地上，按株行距1-1.4米開穴，穴要深大，以能把新株莖藤栽入2/3長較好。栽後覆土打緊，並適當澆水。3.林邊成片栽培的第1、2年內，適當中耕除草，追肥。

【性狀】

性狀鑒別莖圓柱形，略彎曲，通彎曲，長30-60cm，直徑1-3cm。表面灰棕色，粗糙，外皮常呈鱗片狀剝處顯暗紅棕色，有的可見膨大的節及略凹陷的枝痕或葉痕。質硬，斷面皮部紅棕色，有數處向內嵌入木部，木部黃白色，有多數細孔狀異管，散孔型排列，射線呈放射狀。氣微，味微澀。

顯微鑒別莖橫切面：木栓層為多列面胞，細胞含棕紅色物。皮層石細胞常數個成群，有的含草酸鈣方晶。維管束外韌型。韌皮部分泌細胞常切向排列，與篩管群相間隔；有少數石細胞群散在。束內形成層明顯。木質部導管多單個散在，類圓形，直徑約400μm，周圍有木纖維。射線寬廣，外側石細胞較多，有的含數個草酸鈣方晶。髓部可見石細胞群。薄壁細胞含棕色或棕紅色物。

【化學成份】大血藤含大黃素（emodin），大黃素甲醚（physcion），β-谷甾醇（β-sitosterol），胡蘿蔔甙（daucsterol），硬脂酸(stearicacid)，毛柳甙（salidroside），右旋丁香樹脂酚二葡萄糖甙（syringaresinolbisglucoside），右旋二氫愈創木脂酸（dihydroguaiareticacid），大黃酚（chrysophanol），香草酸（vanillicacid)，原兒茶酸(protocatechuicacid)以及對香豆酸-對羥基苯乙醇酯（p-hydroxyhenylethylcoumarate）和紅藤多糖。

【藥理作用】

1.對心血管系統的影響1.1對離體蟾蜍心臟的作用按八木氏離體心臟裝置，以20ml任氏液灌流，將0.1g大血藤加入灌流液中（0.5%），發現對離體心臟呈輕度抑制，表現心縮力減弱，心率減慢（P＜0.05），心輸出量減少（P<0.01）。

1.2對離體家兔主動脈條的作用將離體家兔的主動脈條，在離體裝置水槽中（37±0.5度）放置lh，0.2ml提取液（1g生藥/ml）加入20ml克氏液中（1%），結果血管開始出現明顯的收縮作用，該作用可被酚妥拉明阻斷，提示其收縮作用可能與a-受體有關。隨後又漸出現持久的松馳作用。

1.3對離體豬冠狀動脈的作用實驗方法同上，以0.2ml提取物加入20ml克氏液中，以去甲腎上腺素與氯化鉀作正負反應對照，出小時的作用與家兔主動脈條相似。但在氯化鉀引起的收縮狀態下，加入藥物，則收縮作用不再出現，而且立即使血管松弛，提示對治療冠脈痙攣有利。

1.4對動物實驗性心肌梗塞的影響1.4.1血藤水溶性提取物對家兔實驗性心肌梗塞的影響大血藤水溶性提取物（中藥用95%乙醇冷浸，減壓濃縮，乙醚提取去除醚溶性物質，糖漿狀沈澱加水至沈澱不再發生，濾去沈澱，加明膠溶液至沈澱不再產生，水溶液減壓濃縮成糖漿狀，甲醇提取，甲醇不溶物，制成水溶劑，內含糖類與甙類）。取健康家兔24只，隨機分3組，對照組（等容量生理鹽水），大血藤水溶性提取物組（100mg/kg；相當原生藥100g），心得安組（0.05mg/kg）。用戊巴比妥鈉（300mg/kg）iv麻醉，進行胸前多導聯心電圖標測。開胸，在左前降支的根部用4號絲線結紮。關胸，描記胸前心電圖後立即iv藥物，以後每隔6小時推註1次，共4次。在結紮後4小時及24小時再分別進行心電圖標測。24小時際測後取出心臟，計算心梗範圍的百分率，結果各組家兔在結紮左前降支後4小時，大血藤組與心得安組心電圖ST段擡高的總毫伏數（∑△ST）相似，兩組均明顯低於對照組（P＜0.05。在結紮後24小時差異更為顯著（P＜0.01。在結紮後24小時，大血藤組的心梗範圍縮小為19.17%，同心得安組19.88%相似，與對照組比較，差異均極其顯著P＜0.001。同時又進行了心肌梗塞家兔中心肌乳酸含量的測定：42只家兔分4組，即正常組不結紮左前降支，也不給任何藥物，其他3組結紮左前降支，並在描記心電圖後，心肌梗塞組ivlmg/kg生理鹽水，大血藤組ivl00mg/kg體重，心得安組iv心得安0.05mg/kg體重。每次實驗同時測定4組家兔心肌組織內乳酸含量。結果在給藥前，心肌梗塞對照組、大血藤組和心得安組的平均∑△ST差異不顯著（P＞0.05）。揭示結紮左前降支所致的心肌缺血程度3組間可能基本相似。心肌梗塞動物給生理鹽水或藥物後l小時，心肌梗塞組在心梗後l小時，心肌組織中乳酸含量顯著增加，而大血藤組和心得安組均不增加（與正常組心肌乳酸含量相似），差異極其顯著（P＜0.001），由此表明大血藤水溶性提取物能改善心肌乳酸代謝的紊亂。

1.4.2大血藤水溶性提取物對狗實驗性心肌梗塞的影響實驗用雜種狗19只，隨機分為3組：心肌梗塞對照組，在結紮左前降支後不用任何藥物治療；大血藤組，在結紮左前降支的同時，ivl00mg/kg，以後每隔6小時重復1次，共4次；心得安組，在結紮左前降支的同時，iv心得安0.5mg/kg，以後每隔6小時註射1次，共4次。結果表明，大血藤組在結紮左前降支後5分鐘心外膜心電圖ST段與對照組一樣明顯擡高，無明顯差別P＜0.05。但擡高的ST段恢復較快，在結紮後30分鐘，與對照組相比，有明顯差別，P＜0.05。與心得安組比較，大血藤的作用較緩慢而弱。大血藤組對結紮後30分鐘的心率和股動脈血壓影響不大，但左心室峰壓下降和左心室舒末壓上升，兩者變化幅度與對照組相比，差別顯著P＜0.05。血液乳酸含量結果與心肌梗塞家兔心肌組織中乳酸含量的變化一致。心梗範圍，大血藤組心梗範圍縮小，與對照組比較，差異極其顯著P＜0.001。心得安組效果更為明顯，但與大血藤組比較無顯著差異P＜0.05。

1.4.3紅藤水溶性提取物100mg/kg靜脈註射，能使兔實驗性心肌梗塞已擡高的ST段顯著下降，改善結紮左冠狀動脈前降支所致的心肌乳酸代謝紊亂，並縮小心肌梗塞範圍。

1.5大血藤水溶性提取物對異丙腎上腺素（ISO）誘導的大鼠心肌缺血的作用大鼠體重150-200g,按體重隨機分為用藥組（毛柳甙、Lriodendrin、多糖均為5mg/kg，普萘洛爾2mg/kg）及對照組為生理鹽水（NS），每只0.5mL,共5組，每組15只。Ip給藥30-40分鐘後，麻醉並將四肢與心電圖機聯接，測定肢體標準導聯Ⅱ的EKG後，給ISO4mg/kg（ip）觀察1、5、10、30、60分鐘時EKG的變化。24小時後，按前一天給藥、記錄的順序重復一遍。48小時後麻醉、測EKG後即開胸取心，制片，進行病理學檢查。結果大血藤多糖對EKG變化的影響，dlP＜0.05，d2P＜0.01。要能具有潛在的治療意義，病理檢查對心肌壞死的保護作用最強（P＜O.01）。Liriodendrin對EKG的作用弱且慢，到d2才出現差別（P＜0.05），病理檢查也有保護作用（P＜0.05）。毛柳甙組與鹽水對照組之間無統計學差別。植物性多糖主要具有增強或抑制免疫功能，過去未見有抗心肌缺血的報道。其作用機理值得進一步探討。

1.6對麻醉貓血壓的影響健康貓4只,麻醉後按常規切開氣管，插氣管套管，分離頸動脈測血壓，股iv0.1g/kg大血藤水提液（1g生藥相當1ml）後，出現一過性的降壓作用，該作用可被阿托品阻斷；切除兩測迷走神經，降壓作用無影響，提示其降壓作用要能與外周膽堿能系統有關。

2.對小鼠血漿中環核苷酸的影響取健康雄豚鼠，體重18-24g，分3組，每組5只，第1組每天ip大血藤水提物3g/kg（相當1/4LD50），第2組每天ip丹參素200mg/kg，第3組每天ip生理鹽水作對照，連續7日，在最後一天給藥後l小時,眼眶取血，測定血漿中cAMP和cGMP量。結果大血藤組和丹參組血漿中cAMP量均明顯增加，cCMP量減少不明顯。另取小鼠，每組5只，1次ip3g/kg，每隔15、30、90和120分鐘，分別從眼眶采血，每組有生理鹽水對照。觀察不同時間血漿中cAMP和cGMP的變化規律。結果表明在給藥後50分鐘內，cAMP和cGMP量均上升，其中cAMP增加更明顯。cAMP/cGMP值下降，但在60分鐘後，cAMP與cCMP量均逐漸下降，cAMP/cGMP值上升。紅藤水溶性提取物100mg/kg,使兔血漿cAMP明顯增加。

3.對血小板聚集的影響紅藤水溶性提取物體外試驗對ADP誘導的兔的兔血小板聚集有明顯的抑制和促進解聚作用，ID50為14.6mg/ml。紅藤水溶性提取物40、100mg/kg對大鼠ADP誘發的血小板聚集有抑制作用。本品二氯甲烷的提取部位，包括二氫愈創木脂酸在內，能抑制PAF（血小板活化因子）與受體相結合。

4.對小鼠常壓下耐缺氧的影響取健康雄小鼠，體重17-22g，分3組，每組10只，大血藤水提物2g（相當生藥）/kg，小鼠ip的LD50為l1.83±2.12g/kg），對照用同體積生理鹽水，定時觀察，以呼吸停止為死亡指標，結果表明在不同間隔時間均有明顯作用。

5.抑菌作用用平碟法試驗，25%煎劑對金黃色葡萄球菌、乙型鏈球菌有極敏感抑菌作用，對大腸桿菌、綠膿桿菌、甲型鏈球菌、卡他球菌、白色葡萄球菌均有高敏感抑菌作用。

6.對動物胃腸道平滑肌的作用將小鼠或豚鼠離體腸段，置於20ml不斷通空氣的洛氏液中，1%及5%大血藤對小鼠腸段當明顯的抑制作用。而對豚鼠只需0.5%及2.5%即表現先興奮後抑制作用，大劑量時還能減弱乙酰膽堿的作用。對小鼠腸蠕動實驗表明5-10g/kg的大血藤水提液均能顯著抑制小鼠腸蠕動速度。

7.其它作用本品與丹皮合用可預防實驗動物的腹腔內粘連。毛柳甙有抗疲勞作用；Liriodendrin有抑制cAMP磷酸二酯酶的作用。

【炮制】用水浸泡，洗凈泥屑，潤透，切片，曬幹。

【性味】苦；平；無毒

【歸經】肝；大腸經

【功能主治】解毒消癰；活血止痛；祛風除濕；殺蟲。主腸癰；痢疾；乳痛；痛經；經閉；跌打損傷；風濕痹痛；蟲積腹痛

【用法用量】內服：煎湯，9-15g；或酒煮、浸酒。外用：適量；搗爛敷患處。

【註意】孕婦慎服。

【各家論述】1.《本草圖經》：攻血，治血塊。2.《簡易草藥》：治筋骨疼痛，追風，健腰膝，壯陽事。3.《中藥誌》：祛風通經絡，利尿殺蟲。治腸癰，風濕痹痛，麻風，淋病，蛔蟲腹痛。4.《湖南藥物誌》：通經補血，強筋壯骨，驅蟲。治跌打損傷，風濕疼痛，血暈，血淋，筋骨疼痛，瘡癤，血絲蟲病。5.《閩東本草》：治心腹絞痛，赤白痢疾。6.廣州部隊《常用中草藥手冊》：治肢節酸痛，麻木拘攣，水腫，血虛頭昏。7.《陜西中草藥》：抗菌消炎，消腫散結，理氣活血，祛風殺蟲。治闌尾炎，月經不調，崩漏，小兒疳積，蛔蟲、蟯蟲癥。8.《植物名實圖考》：大血藤，今江西廬山多有之。蔓生，紫莖，一枝三葉，宛如一葉擘分，或半邊圓，或有角而方，無定形，光滑厚韌。根長數尺，外紫內白。有菊花心，掘出曝之，紫液津潤。浸酒一宿，艷紅如血。

【摘錄】《中華本草》

注：此中藥方劑來源于網路收集，使用前請咨詢專業醫生。